barrido

adj.

swept.

m.

1 scan, scanning (computing & medicine).

2 pan, panning (Cine).

3 sweeping, sweep.

4 raster scan.

past part.

past participle of spanish verb: barrer.

* * *

barrido

► nombre masculino

1 (limpieza) sweep, sweeping

■ el suelo necesita un barrido the floor needs a sweep

2 (exploración automática) scan, scanning

3 (con cámara) pan, panning

* * *

noun m.

sweep

* * *

SM [con escoba] sweep, sweeping; (Elec) scan, sweep

- vale tanto para un barrido como para un fregado

* * *

barrido

masculine

A (con una escoba) sweep

servir lo mismo para un barrido que para un fregado to be a jack of all trades

B (de escuchas telefónicas) sweep

C (Elec) scan

barrido total full scan

* * *

barrido nm

1. [con escoba]

dar un barrido a algo to sweep sth, to give sth a sweep;

a esta cocina le hace falta un barrido this kitchen could do with a sweep;

Comp

servir o [m5]valer tanto para un barrido como para un fregado [persona] to be a jack-of-all-trades

2. [de escáner] scan

3. [con la vista] scan;

di un barrido a los titulares del periódico I scanned the newspaper headlines

4. Cine pan, panning

* * *

barrido

m sweep;

servir lo mismo para un barrido que para un fregado fam be able to turn one’s hand to anything

* * *

barrido nm

: sweeping